Dernièrement, le bourgmestre et les échevins de Nassogne ont rendu une petite visite à Ledegem, ville flamande jumelée avec Forrières.
Ci après (cliquez dessus pour l'agrandir), un extrait du journal "Het Niewsblad" du 12 mars.
Et voilà la traduction :
Ledegem fraternise à nouveau avec Nassogne
Samedi, le bourgmestre et les échevins de Ledegem ont reçu une petite visite du collège des échevins de la commune de Nassogne, dans la province de Luxembourg, près de Rochefort. Ledegem veut ainsi resserrer une amitié qui avait été mise un peu de côté. Fin juin, la deuxième partie est prévue. Ensuite, les associations de Nassogne se rendront à Ledegem.
Le dimanche 25 mars
Vy, c'est l'histoire d'une petite fille 'jaune' qui débarque chez sa grand-mère 'blanche'. C'est l'histoire de sa maladresse, de son besoin de silence, de sa passion des mots, de son secret amour qui la mène à ses origines.. C'est l'histoire de son envol surtout. Vy, c'est un plongeon dans l'enfance de Michèle Nguyen, qu'une marionnette ébouriffée fait vivre sur scène avec une verve tendre et cocasse. Vy est une source de joie infime qui fait 'grandir' en évoquant voyages, origine, différence... C'est intensément vivant, drôle et plein d'humanité.
Belle organisation de la part des Boucs de Ambly.
A partir du 4 février 2012, un nouveau système de garde de médecine générale est mis en place en province de Luxembourg et dans l'arrondissement de Dinant. Sept postes médicaux de garde (PMG) traitent tous les appels de la médecine générale. C'est une garantie de soins de qualité et de proximité pour chaque habitant.